Otherness
Siempre me aconsejaron que escribiera distinto
que no sintiera emoción sino pathos
que mi cristal no fuera transparente
sino prolijamente esmerilado
y sobre todo que si hablaba del mar
no nombrara la sal
siempre me aconsejaron quer fuera otro
y hasta me sugirieron que tenía
notorias cualidades para serlo
por eso mi futuro estaba en la otredad
el único problema ha sido siempre
mi tosudez congénita
neciamente no quería ser otro
por lo tanto continué siendo el mismo
otrosí digo / me enseñaron
después que la verdad
era más bien tediosa
el amor / cursi y combustible
la decencia / bastarda y obsoleta
siempre me instaron a que fuera otro
pero mi terquedad es infinita
creo además que si algún día
me propusiera ser asiduamente otro
se notaría tanto la impostura
que podría morir de falso crup
o falsa alarma u otra falsías
es posible así mismo que esos buenos propósitos
sean sólo larvadas formas del desamor
ya que exigir a otro que sea otro
en verdad es negarle su otredad más genuina
como es la ilusión de sentirse uno mismo
siempre me aconsejaron que escribiera distinto
pero he decidido desalentar / humilde
y cautelosamente a mis mentores
en consecuencia seguiré escribiendo
igual a mí o sea
de un modo obvio irónico terrestre
rutinario tristón desangelado
(por otros adjetivos se ruega consultar
críticas de los últimos treinta años)
y eso tal vez ocurra porque no sé ser otro
que ese otro que soy para los otros
Mario Benedetti
"Las Soledades de Babel"
Uruguay
"Mezcla de humildad y de orgullo, silencioso y observador, conciencia creadora de la verdad pura y de la libertad del lenguaje, sus resplandores iluminaron el rostro contemporáneo de la poesía al penetrar en los laberintos del ser, cosmovisión idealista y de profundo sentimiento en la experiencia del amor, antología viviente inseparable del hombre con una pluma comprensiva, fuerte y elocuente hasta su propia muerte, Mario Orlando Hamlet Benedetti...los Dioses te abren paso mientras el tiempo funde con letra de fuego tus huellas en los árboles y tu herencia en nuestra memoria."
Gracias Maestro.
Pequeño homenaje al gran escritor Mario Benedetti, fallecido ayer domingo 17 de mayo de 2009 en Montevideo.
Poetas Anónimos
Para mí, Benedetti es la encarnación popular de la poesía. Si por algo se caracterizó es por ser tan cercano al hombre de a pie, lo que acabó por ser un aliento frente a los poemas "intelectuales", complejos y rebuscados, pero a la vez tan vacíos...
Benedetti ha acercado la poesía a lo real, dejando lo maravilloso para los que no tienen que decir nada.
No sé, no me duele en absoluto que se haya muerto Benedetti, más bien me da envidia su forma de despedirse, a lo grande y sin perder la humildad, que no es carencia, sino, en su caso, algo de lo que presumir, pues ha sabido como conjugarla con el talento del gran poeta de Uruguay.
Coincido practicamente en todo con José Rusada. Fue un poeta sencillo, de verbo claro, hiriente por lo cotidiano y real. Alejado de modas, de palabras abstractas que llenan muchos versos pero son vacías por que nadie sabe su significado. Siempre lo dije, siempre, la poesía que hacemos los poetas románticos, los de siempre está olvidada, incluso mal vista por los modernos y poetas de última hornada; pero es la que pervive en el tiempo a modas y estilos. La imagen de un escritor, sea un poeta o narrador, es siempre su palabra escrita y por eso, debe de escribirse bien, que la gente lo entienda. Bueno, Mario murió pero ahora ha nacido un mito.
Un saludo
Estoy de acuerdo con ustedes... pero también pienso que hay poesía y lectores de toda clase y que ésta es un reflejo del alma del escritor. La complejidad a veces refleja la confusión y ambigüedad del escritor. Es lo mismo que el lector siente al no entender, aunque ciertas construcciones, si están bien hechas, permiten percibir el sentimiento detrás, lo insinuan.
Por eso amo la poesía, por sus infinitas posibilidades, porque en estas construcciones complejas nos permite expander el límite común del lenguaje, darle infititas acepciones a una misma palabra.
Saludos a ambos y muchas gracias por sus comentarios.
LA MUERTE NO ES VERDAD,CUANDO SE HA CUMPLIDO CON EXITO LA OBRA DE LA VIDA!!
A proposito de la muerte fisica de el Maestro Mario Benedetti,el pasado 16 de mayo-2009, aunque como dijera su amigo el tambien escritor Eduardo Galeano, a uno lo invade el desasosiego y la tristeza por dentro,en este momento de duelo y profundo dolor,para toda la literatura de America Latina.Es el momento de expresar tambien que el gran Poeta Universal,ahora,apenas esta llegando a nosotros,para ser Mar y Sol,Viento y Cordillera,Selva y Rios,Aurora de Esperanza para una Humanidad,que sigue creyendo,en que otro MUNDO ES POSIBLE, si luchamos por el.
Somos millones de seres humanos,que nos oponemos al salvajismo de las guerras,a el hambre secular,al cambio climatico y en general a la deshumanizacion de la globalizacion,y de su modelo de acumulacion Internacional.
De manera que el Poeta,se quedara, con nosotros,por que hemos decidido,NO SALVARNOS, ni quedarnos quietos,en la esquina del camino,para no tener parpados pesados como juicios...
Sus poemas sentidos en la profundidad de el alma,compartiran con nosotros el duelo y la alegria,y nos ayudaran a continuar nuestro camino,por la Segunda Independencia de America Latina.
Su canto seguira resonando en lo profundo de la noche de la globalizacion salvaje,y sera faro en las aguas turbulentas del mercado,para recordarnos,que nos merecemos el derecho a la ternura,sin dobleces,que no renunciaremos a nuestros sueños de Equidad,solidaridad y justicia para toda la humanidad.
No.. nos dijiste,cuando partirias Maestro,hacia la inmortalidad, de los que no son inferiores a el reto historico de su tiempo.
Aqui estaras siempre,en los momentos de abandono y soledad,que aveces sufrimos,por nuestras diasporas y exilios,seras libro abierto a la esperanza,y escucharemos quedo ..tu voz que viene del camino solitario,que carga a cuestas el polvo del destino...y de nuevo nos hablaras de tus busquedas,de tu angustia,por la terrible condicion humana...
y entonces en el Cafe,te veremos de nuevo dialogar con las muchachas,sin arrivismos,agitando el ala de los sueños,escuchando a el otro en su desdicha,en sus certezas e incertidumbres... asumiremos la profundidad de el erotismo,la aurora siempre renovada de un Amor,que sea balsamo,para resistir la rudeza del camino,las espinas de la incomprension,la persecusion, el destierro y el exilio...
Nos enseñaste a no doblarnos.... y las nuevas generaciones,tendran en ti,un sudario de sueños,de duelos,de busquedas,de luchas y Utopias que justifican nuestro ciclo historico,con el oido puesto siempre,en el clamor de los de abajo,la democracia plebeya....la superacion de la alienacion....la busqueda de, el mayor grado de felicidad posible, para todo el genero humano, como dijera sabiamente el Libertador Simon Bolivar....
Como ayer MARIO BENEDETTI, es grande,entre los grandes!!,un monumento vivo literario, de poemas, cuentos,novelas ,obras de teatro.. y tenaces luchas contra todo tipo de autoritarismo y opresion.....para trascender,como el Cuarto Evangelio, de Juan,mas alla de la muerte..
Ahora sabemos que ese pasillo del tiempo,como ceniza volatil,atraviesa el corazon de la muerte,y vive una y mil veces,en millones de seres humanos que jamas hipotecan la Esperanza...